Un ser que se detuvo un instante frente a tus labios,
Un pobre hombre cansado de andar por los jardines,
¿Dónde estarás tú? ¡Donde
Estarás, oh hija de mis besos!.
Nicanor Parra, (Poemas y antipoemas, 1954)
La lectura de los antipoemas de este chileno universal, de profesión profesor de matemáticas y de oficio poeta, puede sorprender al lector novel, puesto que la obra no responde al titulo que enuncia, en realidad es una nueva forma de entender la poesía, lo que Nicanor Parra alumbra al mundo sobre todo a partir de este libro y de ese año.
Lo he leído en la pulcra y sintética edición que René Costa publica en CATEDRA, Madrid 2005, en ella se puede encontrar un profundo análisis de este importante autor y una mejor disección de los poemas de este libro, con una abundante reseña bibliográfica muy útil para quien quiera seguir profundizando en su obra, para el lector urgente dejo unas cuantas paginas que considero de las mejores en la que además de datos biográficos puede encontrarse mucho de su obra.
No se me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija.
Le doy una importancia igual a cero, al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco o con un aliento insecticida. Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz que sacaría el primer premio en una exposición de zanahorias; pero eso sí! -y en esto soy irreductible- no les perdono, bajo ningún pretexto, que no sepan volar. Si no saben volar ¡pierden el tiempo las que pretendan seducirme!
Esta fué -y no otra -la razón de que me enamorase, tan locamente, de María Luisa.
¿ Qué me importaban sus labios por entregas y sus encelos sulfurosos? ¿Qué me importaban sus extremidades de palmípedo y sus miradas de pronóstico reservado?
¡María Luisa era una verdadera pluma!
Desde el amanecer volaba del dormitorio a la cocina, volaba del comedor a la despensa.
Volando me preparaba el baño, la camisa.
Volando realizaba sus compras, sus quehaceres….
¡Con qué impaciencia yo esperaba que volviese, volando, de algún paseo por los alrededores!
Allí lejos, perdido entre las nubes, un puntito rosado. “ ¡María Luisa! ¡María Luisa!»… y a los pocos segundos, ya me abrazaba con sus piernas de pluma, para llevarme, volando, a cualquier parte.Durante kilómetros de silencio planeábamos una caricia que nos aproximaba al paraíso; durante horas enteras nos anidábamos en una nube, como dos ángeles, y de repente, en tirabuzón, en hoja muerta, el aterrizaje forzoso de un espasmo.
¡Qué delicia la de tener una mujer tan ligera….aunque nos haga ver, de vez en cuando, las estrellas! ¡Qué voluptuosidad la de pasarse los días entre las nubes…la de pasarse las noches de un solo vuelo.
Después de conocer una mujer etérea ¿puede brindamos alguna clase de atractivos una mujer terrestre?
¿ Verdad que no hay una diferencia sustancial entre vivir con una vaca o con una mujer que tenga las nalgas a setenta y ocho centímetros del suelo?
Yo, por lo menos, soy incapaz de comprender la seducción de una mujer pedestre, y por más empeño que ponga en concebirlo, no me es posible ni tan siquiera imaginar que pueda hacerse el amor más que volando.
Oliverio Girondo, Espantapájaros. Buenos Aires, 1932
Oliverio Girondo deseo y angustia entremezclados.
La poesía de Oliverio Girondo en palabras de Aldo Pellegrini es el “resultado de una intensa carga interior en la que el deseo y la angustia se mezclan”.
Aldo Pellegrini autor de la selección de poemas y de la breve introducción y estudio que se publican en la colección de la editorial Argonauta (Buenos Aires 2005), lo conoció bien, en su texto y en el apunte biográfico que de él hace, se desprende sobre todo admiración, no podía ser menos, compartiendo con él ese gusto por el surrealismo que en esos años jóvenes de ambos, llevaba toda la carga que el viento de la juventud del siglo impregnaba.
Pero lo que mas llama la atención de Oliverio Girondo es que nunca se volvió viejo, él era de esa clase de personas que no se conforman y acomodan en los años, era rebelde e inconformista y lo fue hasta el final.
Aldo Pellegrini rememora las reuniones en casa de Girondo en las que se hablaba de todo con pasión y destaca el profundo desprecio de este por las reuniones literarias al uso en aquella época.
No puede obviarse en esta destacada figura de las letras argentina, su amistad y el cariño y respeto con el que le acogían grandes poetas y artistas de la época, los conoció a casi todos, claro está, que con quienes mas sintonizaba era con los surrealistas.
Viajó mucho, recorrió Europa y bastante de África, el humilde y bueno de Oliverio,culto, muy culto, (abogado, formado en los mejores centros de enseñanza de la época), solo hacia gala de ser persona.
Su poesía es joven y como él, intemporal, puede hoy apasionar a “viejos veinteañeros” y a “jóvenes sesentones”, porque la poesía, (como él decía cuando se le preguntaba la edad utilizando la fraseD´Annunzio, “los poetas no tienen edad”), tampoco tiene edad.
Paginas sobre Oliverio Girondo con toda su biografía y mucho de su obra:
Según el Diccionario de laReal Academia Española de la Lengua,el término memento viene del latín (memento es imperat. fut. de memini, recordar algo, acordarse de algo, acuérdate, aliqua re meminisse) y se refiere a:
Cada una de las partes del canon de la misa, en que se hace conmemoración de los fieles vivos y de los difuntos.
Hacer alguien sus -s. Detenerse a discurrir con particular atención y estudio lo que le importa
En esta ultima acepción es con la que se debe entender el motivo de esta página
PROSODIA
Prosodia es la parte de la Gramática que enseña la recta pronunciación y acentuación de las letras, sílabas y palabras.
La analogía y la sintaxis dan a conocer los elementos de la oración y de los períodos; pero esto no es bastante en el lenguaje oral. Hay necesidad de pronunciar con exactitud y distinción dichos elementos y de ello se cuida la Prosodia.
Voz es el sonido que produce el aire expelido de los pulmones, el cual, al pasar por la laringe, hace vibrar sus cuerdas vocales.
En la voz distinguimos laextensión, la intensidad, el timbre y el tono.
Intensidades el mayor o menor grado de fuerza pulmonar al emitir el sonido.
Extensión es la aptitud de producir notas muy altas y muy bajas, es decir que se recorren muchos grados de la escala tónica.
El timbre es la fisonomía particular del sonido, según la naturaleza y forma del instrumento que lo produce. Por el timbre distinguimos la voz de las personas conocidas y la clase de instrumento que se toca.
Tono es el efecto de producir mayor o menor número de vibraciones en la unidad de tiempo.
Acento prosódico
Es la mayor intensidad o fuerza con que se pronuncia determinada sílaba de una palabra.
Las palabras, según el acento prosódico, se dividen en átonasy tónicas.
Atona es la palabra que carece de acento. En general, lo son lasde una sílaba, como sol, gas, pan, luz.
Tónica es la palabra que tiene una o dos sílabas acentuadas, como corazón, campo, literato, enérgicamente.
Palabras tónicas.
Las palabras tónicas pueden ser: agudas,llanaso graves, esdrújulas y sobreesdrújulas.
Palabra aguda es aquella cuyo acento carga en la última sílaba, como mamá, París, corazón.
Llana o grave es aquella cuyo acento recae en la penúltima sílaba, como canto, pereza, carácter.
Esdrújulaes la palabra que lleva su acento prosódico en la antepenúltima sílaba, como cántaro, enérgico, áspero.
Sobreesdrújulaes la palabra cuyo acento recae en la cuarta o quinta sílaba, como amablemente, categóricamente.
Las voces terminadas en menteen realidad tienen dosacentos prosódicos: uno en la penúltima sílaba de dicha terminación y otro en el adjetivo que la precede, formando asíadverbios compuestos. Amablemente tiene acentuadas lassílabas ma y men. Categóricamente tiene acentuadas las sílabas go y men.
Debemos recordar que en toda palabra de más de una sílaba hay por lo menos un acento prosódico y que puede carecer del ortográfico. El vocablo carta lleva el acento prosódico en la sílaba car y carece del ortográfico. Poético llevalos dos acentos, prosódico y ortográfico, en la sílaba e.
Intonación
Las palabras se distinguen unas de otras no sólo por ellugar de su acento, sino también por la diferenteintonación ocanturiacon que las enunciamos. Con ejemplos se verá claramente la diferencia entre acento e intonación:
¿Volverá? Volverá.
En estas dos palabras el acento recae sobre la misma sílaba; pero con la primera preguntamos y con la segunda respondemos. Esta diferencia está en la intonacióno canturia.
¿No vendrá? No vendrá
¿Tiene buen método? Tiene buen método.
La intonaciónpuede tener diferentes matices, según que exprese afirmación, desprecio, ironía, etc.
¿Cantará? (interrogación). Cantará (afirmación)
iCantará! (admiración). iYa, ya, cantará! (ironía).
Acento rítmico
Acento rítmico es aquel acento prosódico que se marca más en un grupo de palabras que en otros para darles la debida unidad armónica.
Páginas para estudiar a fondo la Gramática castellana:
Fue hace unos días gracias a un comentario a una entrada de esta humilde página, cuando supe de la entrevista a uno de los más grandes poetas guatemaltecos vivos, Julio Fausto Aguilera.
“….Este gran esperanzador, por gran esperanzado, predica el esfuerzo continuado, la voluntad y el conocimiento – con la nobleza de los deberes: es superior quien más da, no quien más tiene, mendiga o apaña –palancas con las que únicamente puede el hombre mover el mundo. El punto de apoyo que pedía Arquímedes está en el corazón noble, en la cabeza clara, en el trabajo regular proseguido….” .
En la respetuosa entrevista Juan Carlos Lemus, le lee un poema, solo dos estrofas, que cierra con estas líneas:
“Pobremente vivió. / Sin desear nunca riquezas/ y a la muerte enfrentó serenamente, / seguro de otra vida/ más allá de la muerte”.
En la entrevista, hecha en el interior de un hogar de ancianos donde vive desde hace año y medio, (tercer asilo donde ha estado en los últimos tiempos el Premio Nacional de Literatura 2002 y que ya tiene 81 años), camina con ayuda de un bastón de madera, pues se rompió la cadera hace seis meses cuando cayó al tratar de encender la luz de su cuarto, cuenta que comparte cuarto con otras dos personas, algo que se supone bastante difícil para un hombre que ama rotundamente el silencio: “…Me gusta el silencio; claro que (también) me gusta la voz humana. Mis compañeros de cuarto platican, pero no me molesta. También me gusta la música. Cuando era joven, yo tocaba mandolina, marimba, guitarra, acordeón y piano. Sí… me gusta la música y la voz humana, pero, la verdad, amo el silencio” ……
Sigamos con la comparación cervantina y Garciasol:
“…No hay fortuna en el mundo —nos dice don Miguel—, ni las cosas que en él suceden, buenas o malas que sean, vienen acaso, sino por particular providencia de los cielos, y de aquí viene lo que suele decirse. Que cada uno es artífice de su ventura…”, …y apostilla Cervantes: … “Como si la sabiduría y la virtud no fuesen las riquezas sobre quien no tienen jurisdicción los ladrones, ni la que llaman fortuna” ….
Sólo permanece la virtud —ser fiel a sí mismo, a la racionalidad—, que lo demás se desvanece. Quien así piensa —y obra en consecuencia—, en tanto se encuentra desasistido del mundo, tiene que ser bueno, esto que decía don Ramón de Cervantes, lo hago mío en favor de Fausto Aguilera
La buena fortuna, como nos dice Cervantes, tiene el precio del sudor, se aleja de los vagos, pero es propicia siempre a los que trabajan, Julio Fausto Aguilera trabajó en su oficio desde que tenía once años en los que, con motivo de la ocupación alemana en Francia, comenzó a sentir interés de ser escritor, según nos cuenta M.ª Luisa Rodríguez, en una semblanza del poeta que hace en un libro, leamos un poema de Julio Fausto Aguilera sobre el trabajo:
PEQUEÑO HIMNO AL TRABAJO
Cantemos al trabajo
y seamos, erguidos y alegres, sus esclavos,
pues él nos hace, nos hace libres.
Cantemos al trabajo
y sean para él todas nuestras potencias,
pues él nos hace grandes.
Por él somos, tenemos,
caminamos,
por él venimos creciendo,
remontándonos, velludo pulidor
de Cro-Magnón, hasta el gigante
Yuri empinado hasta el espacio.
Más allá del bocado de hoy, más allá
del vestido comprado con un mes de salario,
más allá de la efímera fiesta del domingo,
mirad:
toda la savia que asciende,
que florece y fructifica
todo el verde y el rojo
y el celeste,
toda la luz, todo lo que gira,
todo lo que sonríe, lo que canta,
trabajo son, paciente y continuada
y jamás concluida labor
de manos diáfanas….
Trabajo, Padre nuestro,
¡gloria a Ti!
Yo te alabo,
yo te bendigo, ahora y en la hora
de nuestra vida, de la que vendrá….
Y ese día te espero justo,
Justamente repartido,
Con el pan y la luz, entre los hombres.
Del libro Poemas fieles, Guatemala, octubre 1964
Retazos de su vida:
Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias 2002.
Nació en Jalapa el 8 de septiembre de 1928.
Vivió soltero hasta los 50 años, cuando conoció a Vidalia Quiñónez, su compañera, quien falleció en 1984.
Durante la época revolucionaria (1944-1954) fue miembro fundador del grupo Saker-Ti.
Tras la caída del presidente Jacobo Árbenz fue perseguido por la dictadura de Castillo Armas, y por meses permaneció escondido, hasta que decidió entregarse a la Policía.
Estuvo preso durante cuatro meses. Fue uno de los fundadores del Grupo Nuevo Signo.
Amenazado de muerte en listas que publicaban las organizaciones de extrema derecha no cejaba nunca en sus posturas ó ideales.
Ha publicado en diarios y revistas nacionales y extranjeros y ha sido traducido a varios idiomas.
Por su libro La patria es una casa se le otorgó el Quetzal de Oro de la APG.
Es autor del poema La patria que yo ansío. Otros libros suyos son : Canto y Mensaje (1960); Diez poemas fieles (1964); Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos (1965); Poemas fidedignos (1967); Poemas guatemaltecos (1969); 30 poemas cortos (1974); Antigua como la muerte (1975); La patria es una casa (1954, libro por el que la APG le otorgó el Quetzal de Oro, en 1983, también fue publicado por la Dirección General de Bellas Artes, en el 2003); Selección poética (2005).
En el ocaso de su vida es relegado al olvido y sin medios económicos, termina en una residencia de ancianos que en el 2005 estaba a punto del cierre, solo algunas personas de conciencia piden que no se olvide a este poeta consecuente, valiente y ejemplo de persona, “quiero que mis amigos me visiten, que sepan que no he muerto” dice el poeta.
En una noticia fechada el 30 de septiembre del 2018 se dice que los médicos del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social que atendían al escritor y poeta guatemalteco Julio Fausto Aguilera, lo enviaron al hogar de ancianos donde vivía la semana pasada, pues «ya no se podía hacer nada por él», según explicó su sobrino Secil Oswaldo de León, su tío falleció el día 29 a los90 años por una neumonía que se complicó en las últimas semanas.
“Él vivía en un hogar de ancianos y la semana pasada volvió al mismo luego de haber estado internado. Cuando falleció estaba acompañado por mis hermanas, quienes se turnaban para cuidarlo”, comenta De León, actor y profesor universitario.
Según el Diccionario de laReal Academia Española de la Lengua,el término memento viene del latín (memento es imperat. fut. de memini, recordar algo, acordarse de algo, acuérdate, aliqua re meminisse) y se refiere a:
Cada una de las partes del canon de la misa, en que se hace conmemoración de los fieles vivos y de los difuntos.
Hacer alguien sus -s. Detenerse a discurrir con particular atención y estudio lo que le importa
En esta ultima acepción es con la que se debe entender el motivo de esta página
El Verbo
Verbo es la parte de la oración que expresa la idea de acción, existencia o estado de los seres.
Es el verbo la palabra más variable y más indispensable para formar oraciones.
Se divide en sustantivo y atributivo.
Verbo sustantivo es el que expresa simplemente la existencia de los seres. Al verbo sustantivo se le llama también cópula porque relaciona el sujeto con el atributo.
El verbo ser puede emplearse en sentido absoluto. El toro es bravo; la nieve es blanca.
Con significación intransitiva, como aquí fue Troya.
Como auxiliar en la forma pasiva. Los lobos son perseguidos por los pastores; la ley es cumplida por todos los ciudadanos.
Los verbos estar, quedar y algunos otros llamados afirmativos, tienen una construcción análoga a la del verbo ser. La madre está enferma. Manuel quedó dormido.
Todos los demás verbos –cuyo número pasa de 6000, sin contar los anticuados y provinciales -forman el grupo de los atributivos.
Estos verbos atributivos son los que expresan las modificaciones de la existencia de los seres, o sea su acción, función o movimiento, como querer, amar, salir.
Así como el verbo sustantivo necesita un adjetivo u otra palabra de esta significación para expresar el atributo o predicado, por lo cual los miembros esenciales de la oración sustantiva son: sujeto, verbo o cópula y predicado, las de verbo atributivo constan solamente de sujeto y verbo, porque la cópula y la voz de carácter adjetival están refundidas en una sola palabra.
Ejemplos: El estudio aprovecha a todos. Todo es aprovechable en el campo.
La primera de estas oraciones es de verbo atributivo, con sujeto y verbo como términos esenciales y la segunda, de sustantivo, con tres términos esenciales.
Por su valor y oficios gramaticales los verbos se dividen en transitivos, neutros o intransitivos, reflexivos, recíprocos, auxiliares, regulares, irregulares, impersonales, defectivos, simples y compuestos.
Verbos transitivos son los que expresan una acción que recae directamente en una persona o cosa, como estudio la Gramática en mi habitación. La acción estudio recae directamente en la palabra Gramática.
Verbosneutros o intransitivos son los que expresan unaacción que no pasa de una persona o cosa a otra, como nacer, morir, salir.
Verbos reflexivosson los que expresan una acción que vuelve a la misma persona o cosa que la produce, como vestirse, dormirse.
Verbos recíprocos son los que expresan una acción que recae sobre dos o más personas que la ejecutan recíprocamente, como tutearse, cartearse.
Verbosauxiliares son los que sirven de auxilio para conjugar los demás verbos y para formar su voz pasiva. Los principales son haber y ser.
Verbosregularesson los que en su conjugación siguen una regla general, uniforme y constante, conservando íntegra la raíz en la formación de todos sus tiempos y tomando en cada uno de ellos las terminaciones que le son propias. Ejemplos: amar, comprar, temer, beber, recibir, partir.
Verbos irregularesson los que en su conjugación no se siguen las reglas dadas para los regulares que se toman comomodelos. Ejemplos: acertar, mover, nacer, caer, decir.
Verbos impersonales son los que únicamente se empleanen la tercera persona del singular de todos los tiempos, como amanecer, llover, nevar.
Defectivos son los verbos que carecen de algún tiempo opersona, como soler, balbucir.
Verbo simplees el que consta de una palabra, como tener, vivir.
Compuesto es el verbo que consta de dos o más palabras,como retener, convivir.
Páginas para estudiar a fondo la Gramática castellana:
Según el Diccionario de laReal Academia Española de la Lengua,el término memento viene del latín (memento es imperat. fut. de memini, recordar algo, acordarse de algo, acuérdate, aliqua re meminisse) y se refiere a:
Cada una de las partes del canon de la misa, en que se hace conmemoración de los fieles vivos y de los difuntos.
Hacer alguien sus -s. Detenerse a discurrir con particular atención y estudio lo que le importa
En esta ultima acepción es con la que se debe entender el motivo de esta página
Articulo es la parte variable de la oración que se antepone al nombre para anunciar su género y número.
Tiene el artículo significación determinativa y por ello limita la extensión del nombre.
Los accidentes del artículo son los mismos que los del nombre sustantivo: género, número y caso.
Aunque el artículo va inmediatamente antes del nombre, algunas veces se interpone un adjetivo, como: Pedro esun hábil artista; la madre eslamejor maestra de sus hijos.
También se junta el artículo a las dicciones que hacen el oficio de sustantivo, como el infinitivo, el adjetivo en la forma neutra, etc.
Ejemplos: El saber siempre es útil. El porqué de lo dicho, ya te lo explicaré. Lo cortés no quita lo valiente.
Se divide el artículo en determinado e indeterminado.
El determinado limita concretamente la extensión del nombre.
Si decimos dame libros, no se determina cuáles; pero cuando se dice dame los libros, el artículo los ya señala que se trata de libros conocidos.
Las formas del artículo determinado son: el, la, lo en singular y los, las en plural.
El artículo indeterminado circunscribe la extensión del nombre con más vaguedad que el determinado.
Se omite el artículo cuando al nombre le precede un pronombre demostrativo o posesivo. Esta casa, aquella mujer, mi caballo, sus lentes.
También se omite el artículo delante de los nombres propios, en general, si bien hay muchas excepciones, como los nombres de los ríos, de algunas personas, cordilleras, territorios, etc., como El Ebro,El Duero, La Dolores, La Manuela, La Penibética, La Coruña, El Perú.
Las formas del artículo indeterminado son: un, una en singular; unos, unas en plural.
La palabra lo se antepone a los adjetivos para convertirlos en sustantivos. Lo blanco equivale a la blancura; lo cierto a la certeza.
Una puede ser, además de artículo, pronombre indefinido y adjetivo. Unaflor, (articulo); ¿cuántas pesetas has gastado? Una, (adjetivo numeral cardinal). Una (pronombre indeterminado) no sabe qué hacerse.
Por razón de eufonía el artículo el se antepone a los nombres femeninos que empiezan con la vocal a o ha, como: el agua, el alma, el hambre, el hacha.
Si se trata de nombres propios de mujer, se sigue la regla general, es decir se emplea el artículo femenino la, como: La Ángeles, La Álvarez.
Cuando se emplean seguidas las voces de, él, se convierten en una. Así decimos del niño, del sombrero. Lo mismo sucede con a y el, cambiadas en al. Salgo al paseo; saludo al amigo.
Hay expresiones cuyo sentido varía según que lleven o no articulo. Ejemplos: Hacer cama no es lo mismo que hacer la cama; estar en capilla que estar en la capilla; tener mala lengua que tenermala la lengua.
La declinación del artículo -lo mismo que la del adjetivo – se acomoda al nombre sustantivo de que depende.
Páginas para estudiar a fondo la Gramática castellana:
Nicanor Parra (sitio web oficial)
![3-Espantapajaros-Girondo-Crisol de la Cordura[3]](https://elcrisoldelacordura.com/wp-content/uploads/2010/09/3espantapajarosgirondocrisoldelacordura3.jpg "3-Espantapajaros-Girondo-Crisol de la Cordura[3]")
El CRISOL DE LA CORDURA 